A self-drilling screw combines a drill point, a thread and a head in one fastener. The point cuts through the top sheet, the thread then engages and pulls the parts together, and no pre-drilled hole is needed. It is the usual choice for thin sheet metal, profiles and light steel framing where access is from one side only.
Point length has to suit the total thickness being joined: long enough to pierce, short enough not to damage what lies behind. Confirm the sheet thickness, the material and the head style, and note that stainless sheet work-hardens and may need a different screw and driving speed. The coating choice then follows the service environment.